Ca y est! Pendant que je suis en train d'écrire, j'entends partout les Feux d'Artifice.
Il n'est que 19h et pourtant depuis quelques heures déjà cela explose de partout.
Odeur de poudre dans les rues, les bruits proches ou loingtains... A minuit la fumée cachera tout le ciel et le haut de Shanghai, qui clignotera dans le brouillard de tous les Feux eclatant en même temps.. Tirés de toutes les fenêtres, des bords de routes, des squares, des parkings et ne laissant entendre plus rien d'autre dans le brouhaha que les vitres de la maison qui tremblent. Je suis ravie, j'aurais vécu dans ma vie deux nouvels ans Chinois d'affilée à Shanghai.
C'est parti.. Adieu l'année du Cochon, adieu le cycle des 12années qui viennent de passer. Ce soir à Minuit, les pétards vont exploser de partout pour éloigner les mauvais dragons de l'année qui se termine. Ce soir, c'est le reveillon du nouvel an!!!
L'année du Rat est très importante ici, car comme je l'ai dit plus haut: C'est le 1er des douzes signes du zodiaque Chinois. En effet, nous en Europe si nous avons les 12signes du zodiaque dans une même année, ici il faut attendre 12ans pour "boucler la boucle".
Comme Julien et Wenyi me l'ont expliqué, l'année du Rat c'est une nouvelle chance pour tous, un nouveau départ. Pas étonnant que plein de choses pas forcement agréables soient arrivées en cette "fin d'année", car il faut bien que le cycle se termine.
Départs, ruptures, maladies, un peu de desespoir dans l'air... l'année du Cochon d'Or -pourtant plus que propice au positif- se termine un peu... en eau de boudin (désolée ce n'est pas très joli mais là, elle était trop facile je n'ai pas pu resister XD).
La fin de quelque chose... il parait que ça fait toujours comme ça, un sentiment de malaise.. Faire son deuil des 12années passées, en tirer les bons points, les mauvais.. et repartir de plus belle pour les 12années à venir!!! Si ça ce n'est pas positif!! Il faudra un peu de temps pour que le nouveau cycle se mette en place, quelques nids de poule sur la route et hop, repartons de plus belle.
Mieux encore, demain nous seront le 7février... héhé.. Demain, jour de la nouvelle année, est aussi l'anniversaire de la date où, il y a deux ans jour pour jour, je posais mes -petits- pieds sur le sol Chinois! N'y voyez aucun signe, mais pour moi -qui suis supersticieuse comme pas permis est il besoin de le rappeler- c'est un signe trrrrrèès positif dont je me ravis!
Je vous souhaite donc pour ce reveillon d'être tout près -physiquement ou mentalement- des gens que vous aimez; et je vous souhaite une très bonne année 2008.
XIN NIAN KUAI LE!!! (app:Schin' niène Couaille Leu)
Bonne année du RAT de TERRE (la terre: la prévoyance, l'abondance, le réalisme)
A accorcher chez vous pour les 5jours à venir...
Un Rat pour cette année (je vous autorise a mettre un rat en papier ou en tissus, epargnez nos amis rongeurs s'il vous plait :D)
Un Poisson pour la bonne fortune (idem.. les pauvres..)
Un Dragon pour la force (la de toute façon, je vous mets au defi d'en trouver un vrai)
Un Phoenix pour la renaissance (euh.. idem)
Du ROUGE pour la chance
Les 12 signes pour un cycle complet
Les noeuds Chinois pour l'unité, être "unis comme se tenant tous par la main" (dixit Julien)
Le caractere du "double bonheur".. pour une double dose de bonheur et de chance!
Le 2 traditionnels enfants face à face (un de chaque sexe) pour la chance, le bonheur, le renouveau, la fertilité (celui qui me demande s'il peut accrocher ses enfants SORS immédiatement!!!)
Les lanternes pour savoir où l'on va et éclairer son chemin
Des papiers découpés rouges aux dessins de dragons, poissons, rats.. etc!
Et plein de Feux d'artifices pour éloigner les mauvais dragons, purifier le neuf, et a partir de demain.... attirer les bons dragons... et faire la fête!
Dans les rues les enfants (et les supersticieux??) font même des plans pour que les bons dragons viennent jusque chez eux, sur des papiers qu'ils laissent dans la rue, et les petits appellent les dragons à venir "viens chez moi, c'est par ici" lorsqu'ils mettent le nez dehors.
et pour ceux qui seraient avides de plus d'informations: cliquez ici
Et juste apres le nouvel an.. on dit que la séve remonte dans les arbres.. ouioui! C'est le début du printemps :)
Il n'est que 19h et pourtant depuis quelques heures déjà cela explose de partout.
Odeur de poudre dans les rues, les bruits proches ou loingtains... A minuit la fumée cachera tout le ciel et le haut de Shanghai, qui clignotera dans le brouillard de tous les Feux eclatant en même temps.. Tirés de toutes les fenêtres, des bords de routes, des squares, des parkings et ne laissant entendre plus rien d'autre dans le brouhaha que les vitres de la maison qui tremblent. Je suis ravie, j'aurais vécu dans ma vie deux nouvels ans Chinois d'affilée à Shanghai.
C'est parti.. Adieu l'année du Cochon, adieu le cycle des 12années qui viennent de passer. Ce soir à Minuit, les pétards vont exploser de partout pour éloigner les mauvais dragons de l'année qui se termine. Ce soir, c'est le reveillon du nouvel an!!!
L'année du Rat est très importante ici, car comme je l'ai dit plus haut: C'est le 1er des douzes signes du zodiaque Chinois. En effet, nous en Europe si nous avons les 12signes du zodiaque dans une même année, ici il faut attendre 12ans pour "boucler la boucle".
Comme Julien et Wenyi me l'ont expliqué, l'année du Rat c'est une nouvelle chance pour tous, un nouveau départ. Pas étonnant que plein de choses pas forcement agréables soient arrivées en cette "fin d'année", car il faut bien que le cycle se termine.
Départs, ruptures, maladies, un peu de desespoir dans l'air... l'année du Cochon d'Or -pourtant plus que propice au positif- se termine un peu... en eau de boudin (désolée ce n'est pas très joli mais là, elle était trop facile je n'ai pas pu resister XD).
La fin de quelque chose... il parait que ça fait toujours comme ça, un sentiment de malaise.. Faire son deuil des 12années passées, en tirer les bons points, les mauvais.. et repartir de plus belle pour les 12années à venir!!! Si ça ce n'est pas positif!! Il faudra un peu de temps pour que le nouveau cycle se mette en place, quelques nids de poule sur la route et hop, repartons de plus belle.
Mieux encore, demain nous seront le 7février... héhé.. Demain, jour de la nouvelle année, est aussi l'anniversaire de la date où, il y a deux ans jour pour jour, je posais mes -petits- pieds sur le sol Chinois! N'y voyez aucun signe, mais pour moi -qui suis supersticieuse comme pas permis est il besoin de le rappeler- c'est un signe trrrrrèès positif dont je me ravis!
Je vous souhaite donc pour ce reveillon d'être tout près -physiquement ou mentalement- des gens que vous aimez; et je vous souhaite une très bonne année 2008.
XIN NIAN KUAI LE!!! (app:Schin' niène Couaille Leu)
Bonne année du RAT de TERRE (la terre: la prévoyance, l'abondance, le réalisme)
A accorcher chez vous pour les 5jours à venir...
Un Rat pour cette année (je vous autorise a mettre un rat en papier ou en tissus, epargnez nos amis rongeurs s'il vous plait :D)
Un Poisson pour la bonne fortune (idem.. les pauvres..)
Un Dragon pour la force (la de toute façon, je vous mets au defi d'en trouver un vrai)
Un Phoenix pour la renaissance (euh.. idem)
Du ROUGE pour la chance
Les 12 signes pour un cycle complet
Les noeuds Chinois pour l'unité, être "unis comme se tenant tous par la main" (dixit Julien)
Le caractere du "double bonheur".. pour une double dose de bonheur et de chance!
Le 2 traditionnels enfants face à face (un de chaque sexe) pour la chance, le bonheur, le renouveau, la fertilité (celui qui me demande s'il peut accrocher ses enfants SORS immédiatement!!!)
Les lanternes pour savoir où l'on va et éclairer son chemin
Des papiers découpés rouges aux dessins de dragons, poissons, rats.. etc!
Et plein de Feux d'artifices pour éloigner les mauvais dragons, purifier le neuf, et a partir de demain.... attirer les bons dragons... et faire la fête!
Dans les rues les enfants (et les supersticieux??) font même des plans pour que les bons dragons viennent jusque chez eux, sur des papiers qu'ils laissent dans la rue, et les petits appellent les dragons à venir "viens chez moi, c'est par ici" lorsqu'ils mettent le nez dehors.
et pour ceux qui seraient avides de plus d'informations: cliquez ici
Et juste apres le nouvel an.. on dit que la séve remonte dans les arbres.. ouioui! C'est le début du printemps :)
